jump to navigation

Bastille Day July 14, 2013

Posted by The Typist in Toulouse Street.
trackback

Nous armure les levées avec leurs crânes

Odd Bits of Life in New Orleans

La Marsellaise is such a lovely song.

Aux armes, citoyens ! To arms, citizens!
Formez vos bataillons ! Form your battalions!
Marchons, marchons ! Let’s march, let’s march!
Qu’un sang impur May a tainted blood
Abreuve nos sillons ! Soak our furrows!
Aux armes, citoyens ! To arms, citizens!
Formons nos bataillons ! Let us form our battalions!
Marchons, marchons ! Let us march, let us march!
Qu’un sang impur May their tainted blood
Abreuve nos sillons ! Soak our furrows!

How would you say in French: We will armor the levees with their skulls?

View original post

Comments»

1. Kent Westmoreland - July 15, 2013

I have seen this movie countless time and this scene still m akes me tear up.

Like


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 2,120 other followers

%d bloggers like this: